Concerts gratuits tous les week-ends, bar et restauration
WEEK-END INAUGURATION
VENDREDI 26 JUIN - 20H30 / AÄLMA DILI / Folie tsigane
Formé en 2011 dans les quartiers de la banlieue parisienne le quartet Aälma Dili mélange avec bonheur et fougue des airs venus tantôt de l’ouest, de l’est ou du sud (Serbie, Grèce, Italie, Texas…), violons, mandoline, guitare et contrebasse, les cordes sont à l’honneur. Ils ont littéralement enflammé la guinguette le 16 août dernier – ceux qui étaient là s’en souviennent ! Nous n’avons pas trouvé de meilleure façon d’engager cette nouvelle saison qu’en leur proposant de revenir balancer leurs sonorités Gypsy Western sur la scène de La Chapelloise !!
18H / BRICO SAUCISSE / Théatre de rue gastronomique
Une expérience culinaire spectaculaire et décalée, mêlant gastronomie et univers du bâtiment : après de longues recherches, une bétonnière unique capable de préparer de l’aligot a été créée. Elle peut produire jusqu’à 150 portions par fournée grâce à une cuve chauffée et un mécanisme reproduisant les fameux fils de l’aligot. Garnies en complément d’une saucisse artisanale et de salade, les assiettes sont ensuite servies au public par ces « maçons-cuisiniers ». Vivez l’expérience jusqu’au bout : Réservez-votre assiette dès maintenant : AU MEMU ALIGOT SAUCISSE !
SAMEDI 27 JUIN - 20H30 / LA BELLE IMAGE / Fanfare Latino
Cette fanfare vous invite à lâcher prise et à rejoindre la piste pour un bal endiablé aux rythmes latino-roots. Un musicien descend vous entraîner dans la cumbia, bientôt rejoint par tout l’orchestre “UNABUYA !!!” La fête libère les corps, la nuit continue.
16H / TRIP TOUR DES HISTOIRES par la médiathèque de La Chapelle-Saint-Mesmin
Cet été, Julie enfourche le triporteur de la médiathèque et fait escale à la guinguette La Chapelloise les samedis 27 juin, 18 et 25 juillet. Chapeau sur la tête et lunettesde soleil sur le nez, installez-vous confortablement sur les coussins ou sur l’herbe et profitez d’un après-midi de lecture. I Tout public I GRATUIT
18H / BRICO SAUCISSE #2 / Théatre de rue gastronomique
Une expérience culinaire spectaculaire et décalée, mêlant gastronomie et univers du bâtiment : après de longues recherches, une bétonnière unique capable de préparer de l’aligot a été créée. Elle peut produire jusqu’à 150 portions par fournée grâce à une cuve chauffée et un mécanisme reproduisant les fameux fils de l’aligot. Garnies en complément d’une saucisse artisanale et de salade, les assiettes sont ensuite servies au public par ces « maçons-cuisiniers ». Vivez l’expérience jusqu’au bout : Réservez-votre assiette dès maintenant : AU MEMU ALIGOT SAUCISSE ! DIMANCHE 28 JUIN - 12H / SOUL LATITUDE / Soul/funk
SOUL LATITUDE | Soul / Funk – Groupe de onze musiciens, actif depuis 2004, revisitant les grandes pages de la Soul et du Rhythm’n’blues.
17h — ASTRO VOX | Chorale de l’Astrolabe – 80 choristes avec un répertoire éclectique (folk, pop, rap, punk). Cette année en compagnie de Jyeuhair, Grife, Bacchantes et Sinclair.
EN JUILLET
VENDREDI 3 JUILLET - 20H30 / IDENTITÉ / Jazz maloya / La Réunion – Fusion du jazz
Véritable carnet de voyage, le projet Identité fusionne le jazz avec la pulsationdu Maloya réunionnais. Rencontre entre l’Europe et l’Afrique,l e traditionnel et lemoderne, la musique de Identité touche une sorte d’universalité.
SAMEDI 4 JUILLET
16H / LE RIRE DE LA GRENOUILLE / COnte musical familial | Dès 3 mois
Que faire quand une grenouille a bu toute l’eau de la Terre ? Quel animal assez futé saura la raisonner ? Venez rencontrer Marbouille, la plus goulue des grenouilles.
19h30 / INITIATION DANSE par Romain de Latin Chic.
20h30 / CAFÉ CON PAN | Salsa –Le « Cuarteto Café con Pan » évoque le phrasé du bombo, la grosse caisse des carnavals cubains. Le groupe fait vibrer la scène au rythme de la salsa et de ses déclinaisons : pachanga, guajira, bolero, cha-cha-cha et danzón. Ces quatres companeros ayant tous vécu à Cuba se retrouvent ici dans une formule plus intimiste, proche des racines de la musique cubaine.
DIMANCHE 5 JUILLET - 16H / MUSIQUE DE LÉONIE I Chorale adulte
“KYNISKA la femme olympique” spectacle de Julien Joubert et Gaël Lépingle par le chœur amateur (70 choristes) de La Musique de Léonie dirigé par Corinne Barrère, clavier Christophe Andrivet, contrebasse Floriane Montigny.
VENDREDI 10 JUILLET - 20H30 / KARPATT DUO / Chanson française
« En escale », neuvième création du groupe Karpatt, naît d’un retour forcé en 2020. Inspiré du confinement, l’album, plus introspectif, mêle doutes, chansons d’amour et regards sur le monde, tout en rendant hommage à leur public fidèle. Enregistré en live, enrichi de collaborations et d’influences festives, il oscille entre émotion et rythmes latino — un retour vibrant avant de reprendre la route.
SAMEDI 11 JUILLET
15H / SPECTACLE MUSICAL JEUNE PUBLIC 👧👦 / LA GIRAFE QUI AVAIT TOUJOURS FAIM I Conte musical I Cie Allô Maman Bobo I Dès 4 ans
C’est l’histoire d’une girafe toujours affamée. Après avoir tout mangé autour d’elle, elle part à l’aventure en quête de nouvelles saveurs. Au fil de ses rencontres avec des animaux généreux, ce conte initiatique l’amènera à savourer les plaisirs de la vie.
20H30 / LA GROSSE RÉVEILLEUSE
Bal folk néo-trad énergique, porté par des chansons originales. Guitare, violoncelle, violon, harmonica et percussions composent ce mélange vibrant. Le groupe insuffle une véritable dose d’enthousiasme et d’énergie communicative. Mené par Camille Lachenal et Simon McDonnell, il s’entoure de Milena Leclere et Rémi Kesteman. Un shot caféiné qui fait vibrer le parquet et emporte les danseurs.
DIMANCHE 12 JUILLET
16H / P.O.P I Pan Orchestre Percussion I Caraïbes
Une dizaine de personnes jouent un répertoire festif et pop lors d’un concert aux rythmes chaloupés aux accents caribéens. Jouée aux pans (ou steelpans ou steeldrums), cette sonorité ne vous laissera pas de marbre !
«FESTIVAL LE BERCEAU»
Imaginé par Yann Goury dans les faubourgs de la Seine St Denis et mis en oeuvre par l’équipe de La Chapelloise avec la complicité de l’association orléanaise Kaliso, le festival du Berceau se veut un temps fort autour des musiques et cultures d’Afrique, berceau de l’humanité. Pendant ces deux journées, vous pourrez à la guinguette entendre et pratiquer ces musiques et ces danses. Le festival vise aussi à mettre en relation, des artistes orléanais et d’autres venant d’ailleurs, notamment de région parisienne.
VENDREDI 17 JUILLET
19H / PRÉSENTATION ET RENDU DE STAGE
de l’association Kaliso
20H30 – SEYBA SISSOKO & RETRO MANDINGUE I Musique Mandingue
Traversée musicale entre mémoire et modernité. Seyba & le Rétro Mandingue réinvente l’héritage mandingue avec une sensibilité contemporaine, guitare expressive et forte présence scénique. Entre groove, spiritualité et narration, le groupe mêle afro, rock et blues dans une esthétique rétro assumée. Sur scène, une énergie authentique, quasi cérémonielle : plus qu’un concert, une expérience.
SAMEDI 18 JUILLET
15H – ATELIER PERCUSSIONS tous niveaux, participation libre
Venez vous initier (ou vous perfectionner) à la pratique des percussions d’Afrique de l’Ouest en groupe (Djembe, Dun Dun ..) sous la direction des percussionnistes de l’association Kaliso. Un instrument pourra être prêté (dans la limite des stocks), une participation aux frais pédagogiques de 10 euros sera demandée.
16H / TRIP TOUR DES HISTOIRES par la médiathèque de La Chapelle-Saint-Mesmin
Cet été, Julie enfourche le triporteur de la médiathèque et fait escale à la guinguette La Chapelloise les samedis 27 juin, 18 et 25 juillet. Chapeau sur la tête et lunettesde soleil sur le nez, installez-vous confortablement sur les coussins ou sur l’herbe et profitez d’un après-midi de lecture. I Tout public I GRATUIT
16H30 – ATELIER DANSE AFRICAINE
Sous la houlette de Sophie Kaba (danseuse franco- guinéenne formée en danse africaine, diplômée des Ballets Africains), venez découvrir (ou pratiquer si vous connaissez déjà) la danse africaine de Guinée au cours d’un stage accompagné de musiciens. Sur Inscription, participation aux frais pédagogiques de 15 euros.
20H30 – TOUBAB OR NOT TOUBAB I Fusion Mandingue
Sous la direction du percussionniste orléanais Guillaume Vizzutti « Toubab or not toubab » fusionne la musique mandingue avec la musique moderne. Rencontre entre l’Europe et l’Afrique, le traditionnel et le moderne, la musique de Toubab or not Toubab touche une sorte d’universalité. Album “Dabondy” (2015)
DIMANCHE 19 JUILLET
11H – ATELIER DANSE ENFANTS 👧👦 (3-7 ans)
Sophie Kaba propose de faire danser vos bambins en musique (les parents peuvent accompagner les plus jeunes), participation libre !
16h – LES VAMPS I Théâtre par la cie des Elles et des Ils
Gisèle et Lucienne, deux mégères sexagénaires, se rendent à Lourdes lors d’un voyage organisé par le club de retraités des Joyeux Moutons. Malgré la solennité du lieu, elles passent leurs journées à médire de tout ce qui les entoure, et surtout de leurs congénères. Entre deux prières, elles laissent libre cours à leurs râleries mesquines et vident leur sac, de savoureux commérages. Des caricatures ?… vraiment ?
VENDREDI 24 JUILLET - 20H30 / TELAMURE | Musique traditionnelle Italie du sud
Trois musiciens font revivre la puissance de la tarentelle, musique ancestrale du Sud de l’Italie, entre transe, guérison et ferveur collective. Tamburello, voix incantatoires et mélodies archaïques convoquent l’esprit des fêtes populaires, où la danse libère et protège. Né à Paris en 2008, Télamuré puise dans les traditions des Pouilles et de la Calabre pour proposer un répertoire vivant et intense. Un concert immersif, entre partage et vibrations.
SAMEDI 25 JUILLET
16H / TRIP TOUR DES HISTOIRES par la médiathèque de La Chapelle-Saint-Mesmin
Cet été, Julie enfourche le triporteur de la médiathèque et fait escale à la guinguette La Chapelloise les samedis 27 juin, 18 et 25 juillet. Chapeau sur la tête et lunettesde soleil sur le nez, installez-vous confortablement sur les coussins ou sur l’herbe et profitez d’un après-midi de lecture. I Tout public I GRATUIT
20H30 / HAKIM HAMADOUCHE I Chaabi punk jazz
Hakim Hamadouche incarne une énergie punk singulière, portée par son mandoluth électrique. Complice de Rachid Taha et collaborateur de nombreux artistes, il s’est illustré sur scène aux côtés de Mick Jones sur « Rock El Casbah ». Virtuose et chanteur, il revisite les traditions algériennes avec audace. Entouré de trois musiciens, il propose une musique rebelle, intense et résolument punk.
DIMANCHE 26 JUILLET - 16H / TABLAO FLAMENCO I Flamenco (chant, danse et musique)
Ce voyage musical et dansé explore différents « palos » du flamenco, tour à tour joyeux, profonds ou festifs. Un dialogue intense entre danse, musique et chant, qui éveille des émotions puissantes et inattendues.
VENDREDI 31 JUILLET - 20H30 / TABLAO FLAMENCO I Flamenco (chant, danse et musique)EL JUKEBOSS I Karaoke live
El JukeBoss réinvente le karaoké avec une expérience sans écran ni paroles défilantes. Ici, trois musiciens jouent en live les morceaux de votre choix. À vous de prendre le micro pour devenir le chanteur du moment. Les paroles restent accessibles pour un show sans stress. Un concept interactif, fun et résolument unique.
EN AOÛT
SAMEDI 1er AOÛT
16H – LES JOIZOS I Cirque musical I jeune public mais pas que…
Le spectacle “Le Rétroviseur” réunit des circassiens et circassiennes qui n’arrivent jamais vraiment à l’heure, au grand agacement du percussionniste. Dans une joyeuse organisation chaotique, les artistes jonglent avec les imprévus et composent un spectacle doux et léger mêlant humour, manipulation d’objets et acrodanse. Un voyage entre rêves d’enfants et questionnements d’adultes.
20H30 – SELON LES HUMAINS | Chanson française
« Selon Les Humains » regarde le monde en face avec autodérision. Leurs chansons abordent avec humour et lucidité le quotidien, ses violences et ses absurdités. Leurs textes questionnent nos contradictions et rassemblent avec humanité. On y rit, on s’y reconnaît, et parfois on danse. Musicalement, ils mêlent chanson française, hip-hop, rock, maloya et country.
DIMANCHE 2 AOÛT / JULIA SWING I Bal swing
Le Julia Swing Band fait swinguer la scène depuis 2022, d’Orléans à Dijon. Son répertoire mêle swing américain et esprit Boris Vian. Cinq musiciens, une mission : vous faire danser.
VENDREDI 7 AOÛT / 20H30 - CAFÉ BASTILLE 4TET I Jazz Musette
Depuis 1994, Jean-Yves Dubanton et Jean- Claude Laudat font vivre le swing-musette parisien. Avec Ben Body et Johan Cortes, ils forment le Café Bastille 4tet, un quatuor qui revisite les années 30 entre valses, jazz et chansons françaises, pour une ambiance festive et dansante.
SAMEDI 8 AOÛT
14h – 20h I INITIATION À LA FORGE I A partir de 8 ans
Avec Jocelyn (La Petite Forge Amboise) et sa petite forge mobile, apprenez à forger de
petits objets (décapsuleur, porte clé…). Participation libre.
20H30 I HAPPY GO LUCKY I Country
The Happy-go-lucky Band puise ses inspirations aux confins des bayous de Louisiane et des collines du Tennessee. Leur country, épurée de clichés folkloriques, reste fidèle aux thèmes essentiels du genre (trains, prison et murder ballads) avec une touche de rock’n’roll. Porté par des musiciens expérimentés, le groupe mêle harmonies vocales et influences diverses, de Johnny Cash aux Pogues. Leur actualité : ils se lancent dans l’écriture d’un répertoire original !
DIMANCHE 9 AOÛT
14h – 20h I INITIATION À LA FORGE I A partir de 8 ans
Avec Jocelyn (La Petite Forge Amboise) et sa petite forge mobile, apprenez à forger de
petits objets (décapsuleur, porte clé…). Participation libre.
16H / LES COPAINS D’SABORD | Chant de marins / chorale
Les Copains d’Sabord font revivre les chants de mariniers de la Loire et d’ailleurs, entre tradition et créations originales. Forts de plusieurs albums et de leur présence au Festival de Loire d’Orléans, ils partagent avec succès l’esprit festif des mariniers en France et à l’international.
VENDREDI 14 AOÛT - 20H30 / BELLE IVRESSE I Musique du Quebec / Bal
BELLE IVRESSE est un duo (violon et violoncelle) de musique traditionnelle québécoise.Tantôt festif, tantôt intimiste, légèrement distordu, le son du duo crée un espace de rencontre où la transe des réels se mêle à la confidence des chansons de veillées, des airs provenant d’archives ou des compositions plus récentes.
SAMEDI 15 AOÛT - 20H30 / CELTIC SAILORS I Musique celtique / bal
A partir de la musique traditionnelle irlandaise, Celtic Sailors propose une musique originale avec des arrangements et des compositions personnelles. Les timbres du violon, de la guitare et de l’harmonica s’unissent pour jouer reels, hornepipes ou jigs et accompagnent le chant. Les chansons évoquent une partie de l’histoire de ce pays, de ce qui le caractérise dans nos imaginaires ou pour de vrai. Une musique à écouter et à danser, une saint Patrick en plein mois d’août s’annonce à la Chapelloise !
DIMANCHE 16 AOÛT
16H / BINGO DE LA GUINGUETTE
De la musique, un soupçon de karaoké, des décors et de la mise en scène… Sous la houlette de Maître Bingo – maître de cérémonie – et en présence de l’accordéoniste Eric Allard-Jacquin, entouré de quelques amis musiciens, le bingo de la guinguette vous embarque pour une après-midi de jeu, de musique et de bonne humeur ! Nombreux lots à gagner, venez tenter votre chance !!
VENDREDI 21 AOÛT / 20H30 - ALMAAZ I Musique greco-turque
ALMAAZ mêle les influences des cafés Aman de Smyrne, des musiques roms d’Istanbul et ottomanes. Entre élans festifs et émotions profondes, le groupe propose un voyage intense au cœur d’histoires d’amour et de passions universelles.
SAMEDI 22 AOÛT
16h / GRIO PARTIR I conte musical et théâtral I Dès 6 ans
Alors que le jeune Igor quitte le Bénin, sa terre natale, pour vivre en France sans ses parents dans l’espoir d’une vie meilleure, il affronte de nombreuses épreuves : le choc des cultures, la faim, le froid, le racisme ordinaire et la cruauté de son tuteur. Mais grâce au soutien de ses nouveaux frères de fortune, de son directeur d’école et de ses voisins, il parvient peu à peu à se construire une vie meilleure, découvre la musique, devient El Señor Igor et retrouve finalement sa famille.
20H30 / RODA DE PANAME I France – Brésil
Inspiré des rodas de samba brésiliennes, MPF joue en cercle des chansons que tout le monde connait, et que le public fait revivre en chantant. De Piaf à Gims en passant par Nino Ferrer ou Magic System, tous les airs et toutes les mélodies que nous avons en commun prennent une nouvelle couleur en étant joués par les instruments du samba (guitare 7 cordes, percussions, cavaquinho ). A vos voix !
DIMANCHE 23 AOÛT / 16H - AZEN BLUES I Blues
Bien connu des amateurs de blues orléanais, le groupe Azen Blues Band a vu le jour sous sa forme actuelle en 2022. Leur répertoire se compose de compositions et reprises aux accents blues-rock (E.Clapton –R.Johnson – Etta James – JJ.Cale – SR.Vaughan…).
VENDREDI 28 AOÛT
18h / POLKATOMIC I Bal initiation
Polkatomik vous entraîne dans son bal trad aux sonorités diverses et pailletées. Elles vous initieront aux pas de scotisch ou de bourrée : laissez vous guider, laissez vos pieds danser, laissez vos hanches bouger, laissez vos cœurs chanter…
20h30 I ZURCA I Musique des Balkans – Bal
ZURCA, c’est la rencontre de trois musiciens aux influences multiples (classique, folk, jazz), amoureux de groove et d’improvisation. Le trio réinvente tout un catalogue de musiques à danser, de danses à écouter. Leur répertoire pétillant fait de mazurkas, polkas, cercles circassiens, Chapelloises, valses à trois, cinq, huit temps offre un regard résolument nouveau sur la Musique Trad’ !
SAMEDI 29 AOÛT
20h / CROOKED NAILS I Blues acoustique
THE CROOKED NAILS mêlent blues, folk et rock’n’roll brut dans une musique spontanée. Né en 2020, le trio s’inspire des traditions « old-time » nord- américaines. Un univers sincère, entre héritage, improvisation et création.
PAPATEF I 22h I Drum’n’DJ
Homme-orchestre mêlant percussions, machines et chant, PAPATEF crée une transe irrésistible. Connu pour ses collaborations (Bumcello, -M-, Gotan Project…), il promet une soirée intense et dansante.
DIMANCHE 30 AOÛT
18h / POPKCORN I Rock
Si ça vous groove à faire déhancher un déambulateur, si ça vous fait dresser les poils, si vos pieds se mettent à gigoter, si la vue des cuivres vous donne envie de briller ou si vous vous surprenez à chanter comme sous la douche… alors pas de doute: c’est que vous êtes en train d’assister à un concert de reprises françaises et internationales PopKcoRniennes. PopKcoRn : de la pop, du rock, du cuivre !
LA TEAM
Nous sommes ravis de la confiance de la mairie de La Chapelle-Saint-Mesmin pour ce projet de guinguette culturelle en bords de Loire. Après presque un an de travail, nous sommes impatients de vous ouvrir les portes de La Chapelloise ! Chaque week-end, venez profiter d’un cadre magnifique, découvrir des groupes musicaux variés, déguster des produits locaux respectueux de l’environnement. Des activités ludiques, spectacles, contes, et moments sportifs seront aussi au programme. Cette aventure est la vôtre, bienvenue !
L’équipe de La Chapelloise : Johan, Benjamin, Bécarre Productions, Lola, Brasserie du Contrevent, et Le Faitout.
Rejoignez l’équipe des bénévoles de La Chapelloise en nous contactant à lachapelloise.guinguette@gmail.com